德国留学生活指南之租房篇

　　到德国后，很多同学由于没有提前做好准备而“抓瞎”，为尽可能的避免麻烦，澳际留学建议同学们行前就做好一切准备，把能想到的都仔细清楚的了解，以下请见澳际留学总结的关于在德国留学期间租房要注意的问题：

　　一、初到德国的第一晚在哪里度过?

　　关于这个问题，你也可以向大学的外事处进行咨询。部分高校所在地区的大学生服务中心(Studentenwerk)和高校教会(Hochschulgemeinde)可以为寻找房屋的学生提供物美价廉的临时住所。

　　另外，在私人经营的小旅馆(Pension)或者青年旅舍(Jugendherberge)都可以找到房间住宿。虽然入住青年旅舍的前提是您必须是国际青年旅舍联合会各地分会之一的会员，但是您可以在任何一家青年旅舍通过缴纳很低廉的会费即可立即成为会员。

　　二、留学期间通常住在哪里?

　　在德国学生们一般住在学生宿舍或者私人住宅中。与其他国家不同的是，德国大学并不直接为学生提供住宿。很少有德国高校是校园型高校，一般来说校区内没有住宿的可能。但是所有的大学城都有学生宿舍，房间通常比较便宜，由于位置有限，学生必须及时申请住宿位置。但通常情况下学生在申请学生宿舍后需要排队等待一至两个学期，方能获得宿舍位置。

　　另外一个选择是私人住宅。供出租的房型多种多样：私人住宅市场可提供从一个空房间到家具配套齐全的住宅的各种租房可能。大学生们更喜欢合租(WG)。几个人住在一套房子里，每个人都有自己单独的房间，大家一起共用厨房和浴室。好处是：合租生活相对比较便宜。另外还可以很快地结识其他人，而且很多人一起生活是练习德语的最佳方法。

　　大学外事处一般会提供关于找房子的实用信息。

　　三、哪里可以找到房屋出租广告?

　　空闲的房屋一般是通过发布房屋出租广告来进行出租，在很多地方您都可以找到此类广告信息。部分德国高校的大学生服务中心、学生代表机构以及大学外事处也会为学生提供房屋介绍服务，在这里您可以找到一些私人民宅出租者的联系方式。

　　此外，在大学的告示板上也常会贴有房屋出租广告。您也可以在所谓的“小黑板”(Schwarzes Brett)上张贴自己的求租房屋广告。[page]

　　除此之外，在当地出版的日报上您也可以查找房屋出租广告，通常是刊登在周六出版的一期上。很多时候，这些报纸的网站上也会发布房屋广告供读者查询。另外，在当地杂志和学生报刊上也可以找到租房广告。一些网上房屋市场也会有助于您寻找房屋。

　　有一些还专门针对大学生提供网上房屋服务，例如：

　　- www.studenten-wg.de

　　- www.studenten-wohnung.de

　　- www.wg-gesucht.de

　　此外，一些德国的中国留学生论坛也有中国学生寻找续租者。

　　四、租房信息中的简写

　　1-Zi.App.= 1-Zimmer-Appartment (套房，有一个房间，一个厨房、一个小卫生间)

　　2-Zi.Whg.= 2-Zimmer-Wohnung (套房，有两个房间、一个厨房和卫生间)

　　EBK.= Einbauküche (整体厨房)

　　Kü.= Küche (厨房)

　　Pantry (在房间里的厨房，没有和房间分开)

　　DB.= Duschbad (有厕所、洗手池和淋浴的卫生间)

　　VB.= Vollbad (有厕所、洗手池和浴缸的卫生间)

　　Blk.= Balkon (阳台)

　　Nh.= Nähe (附近，比如在大学附近，市中心附近)

　　KM.= Kaltmiete (冷租，不包括暖气等)

　　WM.= Warmmiete (暖租，包括暖气等)

　　BK.= Betriebskosten (电、水、暖气的费用)

　　NK.= Nebenkosten (电、水、暖气的费用)

　　更多留学信息咨询 厦门澳际出国留学 咨询热线：0592-5319011