英国翻译专业推荐院校：专业方向分支及申请要求解析

　　英国是英语的发源地，英语语言教学有着悠久的历史，英国的国际地位及其澳际的地理位置，得天独厚的专业条件。英国的英语语言教学课程种类繁多，专业划分细致，同时还有专门针对中国学生的中英互译专业。

　　英国大学的翻译专业相当厉害，下面我就给大家介绍几所英国的顶级翻译名校，尤其是他们的专业方向分支及申请要求具体介绍。

　　1、巴斯大学

　　巴斯大学是欧洲开设翻译专业最早的大学，已有三十多年的历史。培养了很多优秀的翻译人才，在翻译领域一直就属于翘首地位。巴斯的翻译专业主要分两个方向：

　　1、中英、法英、德英、意英、俄英、西(西班牙语)英，单方向翻译；

　　2、中英、俄英互译。

　　学生毕业之后很多进入国际机构比如联合国、欧洲委员会、欧洲议会、欧洲理事会、国际法院、北约、外交联邦事务部、BBC等任职。当然有的年毕业生也会选择像Microsoft、Talk Finance、Sophos、Prudential、Power Network、Gazprom等世界知名企业。

　　巴斯大学，作为翻译界的领军人物，其申请条件又是怎样的呢？

　　语言要求：雅思7.5(单项不低于6.5)PTE(单项不低于62)

　　成绩要求：国内知名大学毕业，GPA80%以上

　　2、纽卡斯尔大学

　　纽卡斯尔大学的口译/翻译研究院被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。汇聚了全世界最顶尖的名师，整体实力毫不逊于巴斯大学。

　　纽卡斯尔大学翻译主要分为四个方向：口译、口译和笔译、笔译、笔译研究。

　　语言要求：雅思7.0(写作、口语不低于6.5，听力、阅读不低于6.0)；

　　成绩要求：荣誉学士学位，成绩75%(GPA2.75)。

　　3、华威大学

　　华威大学又名沃里克大学，是英国十大著名学府之一。华威大学没有开设口译专业，翻译硕士专业比较侧重于文学、语言和文化，主要研究文化差异和翻译技巧。

　　开设专业: Translation and Trans-cultural Studies MA

　　申请条件：语言成绩：雅思7.5

　　英国文学或者相关专业本科毕业。

　　4、利兹大学

　　利兹大学是英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学的翻译研究中心享誉全世界。

　　开设专业：

　　Applied Translation Studies (MAATS)MA

　　Conference Interpreting & Translation Studies (MACITS)MA

　　Audiovisual Translation Studies (MAAVTS)MA

　　Applied Translation Studies (PGDATS)PG Diploma

　　Conference Interpreting (PGDCI)PG Diploma

　　申请条件：1、语言成绩；2、大学本科本科文凭。

　　5、曼彻斯特大学

　　曼彻斯特大学简称曼大，英国最大的大学之一，也是英国最有名最受欢迎的大学之一。曼大除了综合实力很强，在翻译专业方面也是领军院校。自1995年便开设了翻译研究中心，2007年在翻译课程中便融入了口译培训，逐渐发展成现在的翻译和口译专业。申请条件：1、语言成绩:雅思7.0(写作不低于7.0)，托福100(写作不低于25)；2、二等荣誉学位。

　　想了解更多关于英国留学生活的信息和留学知识，请登录澳际留学英国网http://uk..com/ 在线咨询，或拨打免费电话010-57952000进行咨询了解。