英国留学生访谈：成为医生后的挑战.

　　医生在很多人眼中是神圣的职业，学医科的难度与长度也令很多学子望而却步。在所有英国留学生中，攻读英国医科专业的中国学生似乎为数不多，深圳女孩刘启华就是其中之一。英国留学生刘启华从帝国理工学院(Imperial College)医科毕业后，通过全国性的医生考试，目前在英格兰南部一家医院任职。她的经验非常值得分享。

　　子川：读医科时，有3年是临床学习阶段，那么，是如何考核的?

　　英国留学生刘启华(以下简称“刘”)：考核分为笔试和面试。笔试包括一些临床问题。临床第一年的面试就是要给不同的病例检查，每一位病人有5分钟的时间。到了临床第4年和第5年，就给10分钟的时间为病人检查，作为面试。

　　子川：这些相当于期末考试?

　　刘：是的。

　　子川：那平时有没有小的考核?

　　刘：平时跟导师学习的时候，每个人都一本日志，把看到的和做的事情都记录下来。包括为病人抽血等等，会有人看着你做，决定是否合格。每一个阶段导师也会给你反馈。

　　子川：毕业的时候是否需要做毕业项目(final project)?

　　刘：只是在插读另一个本科(Intercalated BSc)的时候有毕业项目。临床的那几年每次都是最后有一个大考，包括笔试和面试。没有通过的学生，要么留级，要么被淘汰。

　　子川：医科毕业的学生，找工作的过程是什么样的?

　　刘：有一个全国性的选拔制度。我们的大学成绩分为4个等级，一等是最高的，四等就比较少，二者之间相差15分。另外，每个人还要填写个人简介。这方面的分占60分，而学校里的成绩只占40到45分。

　　各方面的分数相加之后，你再选择自己想要去的工作地点。这有点像中国的高考，你填报志愿，他们看各方面成绩是否符合要求，以决定是否录取。

　　子川：在英国，医生这个行业比较抢手，比较容易找工作?

　　刘：只要你想找工作，肯定找得到，关键就是是否跟你想做的专业和你想去的地方对口。一般来说，外科比较热门，很多人都想要去外科。

　　子川：这是指在医院里的工作?如果做GP是怎样的情形?

　　刘：GP(General Practitioner，即全科家庭医生)的话就需要进入另外一个程序。GP的培训为期3年，其中1年半在医院里，剩下的时间在诊所。完成了这3年的培训之后就是正式的GP。

　　子川：这种培训是读了5年或者6年大学，毕业之后的?

　　刘：是的。培训现在已经变为5年。第一年和第二年叫做预科培训(foundation training)，就像初级医生阶段。完成这两年的培训之后才可以进入下一步的GP培训。

　　子川：你本人毕业之后就申请到自己想要的工作吗?

　　刘：还好。选工作的时候首先要看地点，然后看哪个部门。我当时就是想进外科的部门。因为竞争非常激烈，所以我填报的工作地点都是比较偏远的，不在伦敦市中心。我目前在英格兰南部一家医院工作。

　　子川：能简单介绍一下你现在的工作吗?

　　刘：跟GP培训相似，我首先接受了两年的预科培训。预科第一年结束后就拿到正式的西医执照。两年培训之后才找到现在的工作。我的职位叫做骨干外科培训(Core Surgical Training)，是有培训性质的职位，可以慢慢升职。

　　每过一个阶段都需要通过一关考核，我明年就需要过下一关，如果没有成功通过，就不能继续升职。很多人就是被这种考核难住，只能去做没有培训性质的工作。

　　子川：这个培训为期几年?

　　刘：两年。两年之后，如果顺利通过的话，就进入下一个为期7年的阶段。

　　子川：学医需要这么多年，毕业后又需要经过数年的培训，这期间有没有觉得难?

　　刘启华(以下简称“刘”)：第一年和第二年觉得很难很难，后来就慢慢习惯了。刚毕业的时候以为，好不容易读了6年，毕业了就是医生，实际工作比想象的要辛苦很多。

　　子川：你是指上夜班、倒班这种辛苦?

　　刘：对。毕竟读书的时候是早上9点上课，时间安排比较正常。在医院工作的话，经常需要加班，还要上夜班。刚开始工作的时候，总会遇到令人不知所措的事情，几个月之后才慢慢习惯。

　　子川：这种辛苦之外呢?

　　刘：我现在还属于初级医生阶段，如果真的碰到很重大的事情的话，我都可以找上级或者专家咨询。他们都会帮我想办法、告诉我应该如何处理。这样，我的压力不太大，出现问题的时候还有人支持，不是孤立无援的。

　　子川：作为初级医生，你的工作内容也不外乎是给病人诊断、到病房查房等等?

　　刘：是的。尽管如此，还是有上级，可以帮你解答问题。

　　子川：中国学生选择来英国读医科的人数可能不多。你对有意报考英国大学医科的同学们有什么建议?

　　刘：不要太低估自己。以我自己为例，我当年报考医科的时候，觉得自己英文不够好，所以信心不足。当时一共可以报考5所大学，由于担心考不上，就没有报考那些顶尖的医科名校。帝国理工学院是我报考的大学中最好的，没敢报像伦敦大学学院(UCL)、剑桥大学(University of Cambridge)等名校。

　　其实，中国学生的理科基础一般来说都比较好，只要肯下功夫，A Level拿几个A不是很难。现在回想起来，如果我当年报了剑桥大学，也是可以成功的。所以，希望大家不要过于低估自己的能力。

　　子川：读了这么多年，还要培训这么多年，需要很大的毅力。

　　刘：是的，一定要持之以恒。小的挫折在所难免，尤其作为外国学生，英文毕竟不是母语，来自家人、朋友的支持也不如本地人那么多。所以，如果遇到挫折，一定不要气馁，要坚持下去，因为总有苦尽甘来的一天。

　　子川：医科毕业之后，申请工作这方面有没有什么需要注意的?

　　刘：主要看你自己想要的是什么。比如，我的很多朋友比较注重工作地点，而不是专业。他们都比较倾向于留在伦敦工作，所以申请的是GP(General Practitioner，即全科家庭医生)。但是，我和其他几位朋友就比较注重专业是否对口，就不介意到比较偏远的城市工作。

　　子川：你的未来计划就是一步一步从初级、中级做到高级医生?

　　英国留学生刘：目前是这样。不过，世界很大，将来也不排除去其它地方。英国毕竟范围有限，我的一些朋友就选择去澳大利亚、新西兰或者美国发展。

　　医生在很多人眼中是神圣的职业，学医科的难度与长度也令很多学子望而却步。在所有英国留学生中，攻读英国医科专业的中国学生似乎为数不多，深圳女孩刘启华就是其中之一。英国留学生刘启华从帝国理工学院(Imperial College)医科毕业后，通过全国性的医生考试，目前在英格兰南部一家医院任职。她的经验非常值得分享。

　　子川：读医科时，有3年是临床学习阶段，那么，是如何考核的?

　　英国留学生刘启华(以下简称“刘”)：考核分为笔试和面试。笔试包括一些临床问题。临床第一年的面试就是要给不同的病例检查，每一位病人有5分钟的时间。到了临床第4年和第5年，就给10分钟的时间为病人检查，作为面试。

　　子川：这些相当于期末考试?

　　刘：是的。

　　子川：那平时有没有小的考核?

　　刘：平时跟导师学习的时候，每个人都一本日志，把看到的和做的事情都记录下来。包括为病人抽血等等，会有人看着你做，决定是否合格。每一个阶段导师也会给你反馈。

　　子川：毕业的时候是否需要做毕业项目(final project)?

　　刘：只是在插读另一个本科(Intercalated BSc)的时候有毕业项目。临床的那几年每次都是最后有一个大考，包括笔试和面试。没有通过的学生，要么留级，要么被淘汰。

　　子川：医科毕业的学生，找工作的过程是什么样的?

　　刘：有一个全国性的选拔制度。我们的大学成绩分为4个等级，一等是最高的，四等就比较少，二者之间相差15分。另外，每个人还要填写个人简介。这方面的分占60分，而学校里的成绩只占40到45分。

　　各方面的分数相加之后，你再选择自己想要去的工作地点。这有点像中国的高考，你填报志愿，他们看各方面成绩是否符合要求，以决定是否录取。

　　子川：在英国，医生这个行业比较抢手，比较容易找工作?

　　刘：只要你想找工作，肯定找得到，关键就是是否跟你想做的专业和你想去的地方对口。一般来说，外科比较热门，很多人都想要去外科。

　　子川：这是指在医院里的工作?如果做GP是怎样的情形?

　　刘：GP(General Practitioner，即全科家庭医生)的话就需要进入另外一个程序。GP的培训为期3年，其中1年半在医院里，剩下的时间在诊所。完成了这3年的培训之后就是正式的GP。

　　子川：这种培训是读了5年或者6年大学，毕业之后的?

　　刘：是的。培训现在已经变为5年。第一年和第二年叫做预科培训(foundation training)，就像初级医生阶段。完成这两年的培训之后才可以进入下一步的GP培训。

　　子川：你本人毕业之后就申请到自己想要的工作吗?

　　刘：还好。选工作的时候首先要看地点，然后看哪个部门。我当时就是想进外科的部门。因为竞争非常激烈，所以我填报的工作地点都是比较偏远的，不在伦敦市中心。我目前在英格兰南部一家医院工作。

　　子川：能简单介绍一下你现在的工作吗?

　　刘：跟GP培训相似，我首先接受了两年的预科培训。预科第一年结束后就拿到正式的西医执照。两年培训之后才找到现在的工作。我的职位叫做骨干外科培训(Core Surgical Training)，是有培训性质的职位，可以慢慢升职。

　　每过一个阶段都需要通过一关考核，我明年就需要过下一关，如果没有成功通过，就不能继续升职。很多人就是被这种考核难住，只能去做没有培训性质的工作。 上12下

共2页