香港留学生如何面试求职.

　　对于计划去香港留学的学生定居的人来说，需要在香港找一份合适的工作来维持生活，那么面试就是大家必须要通过的，初次去香港求职一定有些摸不着头脑，下面就把一些常见的香港求职面试题给大家小结一下，以供参考。

　　Questions

　　1.Why are you leaving your present place of employment﹖

　　你為何要離開你目前的工作呢﹖

　　2.Why do you want to look for another job﹖

　　你為何要去找另外的工作﹖

　　3.Why do you come here for a job﹖

　　你為何到此地來找工作﹖

　　4.Why did you choose to come here for a job﹖

　　你為何選定到此地來致毄t

　　5.Would your present and former employers give you recommendations﹖

　　你現在的老闆和以前的老闆都會給你寫推薦函嗎﹖

　　6.What is the lowest salary you may consider﹖

　　你最低多少錢薪水,才可以考慮﹖

　　7.What is your expected salary﹖

　　你希望多少錢薪水﹖

　　8.Do you think you are qualified for this work﹖

　　你認為你能勝任這份工作嗎﹖

　　9.Are you able to take this job﹖

　　你能擔任這種工作嗎﹖

　　10.This job is not in Hong Kong,are you willing to work in other places﹖

　　這份工作地點不在香港,你願不願意到其他地方去工作﹖

　　11. This job offers you $5000 a month plus room and board, would you be interested﹖

　　這份工作是一個月五千元,包括食住,你對它有興趣嗎﹖

　　12.The starting salary is not very high, because this is a new company

　　因為本公司是新開張,故起薪並不很高。

　　13.You are employed, when will you start to work﹖

　　你被錄用,你什麼時候可上班﹖

　　14.Wouldyou like to start work on Monday﹖

　　星期一就來上班,怎樣﹖

　　15.If we decide to hire you, we will notify you by mail,

　　如果我們決定雇用你,就寫信通知你

　　16.I hope you will be hapy working with our firm

　　我希望你在我們公司裡工作愉快。

　　Answers

　　1.I am hunting for a job of higher wages

　　我正想找一份薪水高的工作

　　2.I would like to change my present job because of the transportation problem

　　因為交通問題,我想改變我目前的工作

　　3.I hope to have a job which offers me an opportunity for advancement

　　我希望有一個提供我升級機會的工作

　　4. I learned about it from your advertisement in the newspaper

　　我是從報紙上你的廣告獲知的。

　　5.Think you so much for your consideration,then I will wait to hear form you

　　謝謝你的關照,那麼,我就等候你的消息吧!

　　6.Thank you, I will be expecting your call

　　謝謝你,我就等候你的電話。

　　7.Thank you for hiring me, I am very proud to be employed by your company

　　謝謝你錄用我,承蒙貴公司錄用,本人至感驕傲。

　　8.I can start to work whenever it is convenient for you

　　只要你方便,我隨時都可以開始工作

　　9.I think I can, I don`t mind hard job

　　我想,我能辦到的 ,我不怕工作困難

　　10.I have done this type of work bore

　　我以前曾做過這類工作

　　11.No problem for me, I believe I can do any thing for you

　　對我來說,毫無問題,我相信我能為你做任何事

　　12.I have never done this work bore, but I will try very hard

　　我以前從未做過這類工作,但是我願意去試一試。

　　13.I am not familiar with the nature of the job, nor with your company policy, so I don`t dare make any statement

　　我既不熟識工作性質,也不瞭解貴公司的政策,所以,我不敢發表任何意見。

　　14. Your company is the largest and best one in this line of business

　　貴公司在這一行裡,是最大最好的公司。

　澳际提示：

　　1.香港留学生求职面试问题解答

　　2.香港留学文科生的求职经验谈

　　3.香港留学生求职面试常见问题大全

想要获得更多咨询服务点击进入>>>>澳际免费咨询顾问

　　Questions

　　1.Which school or university did you attend﹖

　　你上那所學校﹖

　　2. Have you graduated from college﹖

　　你大學畢業了嗎﹖

　　3.Which university did you graduate from﹖

　　你是那間大學畢業的﹖

　　4.What did you major in college﹖

　　你在大學讀那一系﹖

　　5.What did you take up in college﹖

　　你大學讀什麼﹖

　　6.What courses did you like the most﹖

　　你最喜歡那幾科功課﹖

　　7.Which courses did you like the best﹖

　　那些課程你最喜歡﹖

　　8.Why did you take chemistry as your major﹖

　　你為什麼學化學﹖

　　9.What made you decide to study chemistry﹖

　　你為什麼會決定讀化學的呢﹖

　　10.What determined your selection of Business A dministration as your field of study﹖

　　你怎麼決定要學企業管理呢﹖

　　11.Why did you take Business Administration as your major﹖

　　你為什麼學工商管理﹖

　　Answers

　　1. I attended ST, Stephen School and Hong Kong University

　　我上過聖士提反中學和香港大學

　　2. After completing my primary school education, I entered Chi Yin School, I graduated in 1988

　　我讀完小學以後就入了志然中學,於一九八八年畢業

　　3.I was boren ,raised and educated here in Hong Kong, I graduated from Method College in 1984, Then I went to Chinese University and studied in the Department of commerce and graduated only last year, Now I am a graduate student at the same university studying International Trade

　　我生在香港,長在香港,讀書也在香港。我是求法書院畢業的,後來上中文大學商學系去年才畢業的。現在我仍然在中大,在國際貿易系讀研究院。

　　4.I`ve graduated from college

　　我已經大學畢業了。

　　5.I was in college for two years

　　我在大學上了兩年

　　6.I have a Bachelor of Arts degree

　　我有個文學士學位。

　　7.I am still a student

　　我還是學生。

　　8.I am a postgraduate at Ching-hwa university

　　我在清華大學讀研究院

　　9.I am still a student

　　我還是個學生

　　10.I majored in chemistry

　　我主修的是化學

　　11.In college, my major was Home Economics

　　在大學的時候我主修的是家政

　　12.I liked imternational trade and international relations the best

　　我最喜歡國際貿易和國際關係

　　13.My favorite subject was history

　　我最喜愛的一科是歷史

　　14.Because I was interested in chemistry and I wanted to become a chemist

　　因為我對化學有興趣,我想要做一個化學家

　　15.Because I wanted to integrate it into my father`s business, thereby improving it

　　因為我要把化學應用到家父的生意,藉以改善他的生意。

　　16.Because it would aid me in a more complete understanding of our business

　　因為化學可以幫助我更加了解我們所經營的事業。

　　17. Because it is an ever-changing, mobile profession

　　因為它是一門千變萬化的行業

　　18.I took business administration as my major because there are greater demands for a man with these qualifications

　　我學企業管理是因為這種人才很吃香

　　19.Because my father owns and operates a factory, He`s experienced, he worked his way up from an apprentice to the president of that company, but I`m not experienced, I wanted to study Business Administration so that I could help him to develop his business in scientific way

　　因為家父經營一所工廠,他很有經驗,他是從學徒一步一步升到總經理的,可是我不是,我想學工商管理,這樣我可以幫助他用科學的方法來發展他的生意。

　　20.As administration is an important aspect of any field, I knew it would aid me in any profession.

　　行政管理在千行百業中佔著重要方位,我認為無論做那一行它都會對我有用的。

　　21.Because I wanted to work for the government in the administration offices

　　因為我想在政府和行政機構工作。

　澳际提示：

　　1.香港留学生求职面试问题解答

　　2.香港留学文科生的求职经验谈

　　3.香港留学生求职面试常见问题大全

想要获得更多咨询服务点击进入>>>>澳际免费咨询顾问

　　Questions

　　1.Do you speak a foreign language﹖

　　你會講外國語言嗎﹖

　　2.Do you speak English﹖

　　你會講英語嗎﹖

　　3.Do you read and write Japanese﹖

　　你會讀寫日文嗎﹖

　　4.Do you read and write any other language﹖

　　你會讀寫其他語言嗎﹖

　　5.How long have you been studying English﹖

　　你英語學了多久﹖

　　6.How long ago did you start your class in English﹖

　　你多久以前才起始上英文課﹖

　　7.When did you begin to learn English﹖

　　你是何時起學英語的﹖

　　8.Why did you study English﹖

　　你為什麼讀英語﹖

　　9.How come you took English lessons﹖

　　你怎麼會學起英文的﹖

　　10,How`s your English﹖

　　你的英語好不好﹖

　　11.Do you speak the language well﹖

　　你講得好嗎﹖

　　12.Is your English good enough to work in an American firm﹖

　　你的英文在美資機構做事夠不夠用﹖

　　13.Do you know the language well enough to communicate with English speaking people﹖

　　你的英文程度和講英語的人交談行不行﹖

　　14.Do you think your English is good enough to do desk work﹖

　　你想你的英文程度可以做文書工作嗎﹖

　　15.What language do you speak other tahn Chinese﹖

　　除了中文之外你還會那國語言﹖

　　16.How many languages do you speak﹖

　　你會講幾國語言﹖

　　17.What other dialect do you understand﹖

　　你還懂那種方言﹖

　　18.Do you understand the shanghaiese﹖

　　你識上海話嗎﹖

　　Answers

　　1.Only enough to carry on a simple conversation

　　只可以講簡單會話。

　　2.Yes, I speak it well,

　　是的,我講得很好

　　3.I understand English better than I can express myself

　　我英文聽的能力比我表達的能力強

　　4.Yes, I can do both well

　　是的,我讀寫都會

　　5.No, I only speak the language

　　不會,我只會講。

　　6.I speak the language better than I read and write

　　我講的比我讀和寫的好

　　7.Only a short time

　　只學了不久。

　　8.I began learning English when I was six

　　我十六歲就開始學英文

　　9.I started to learn English when I was in the primary school

　　我從小學的時候就學英語

　　10.I have been learning English for more than sixteen years

　　我英語學了十六年以上。

　　11.I have been studying English since I was in primary school

　　我從上小學的時候就學英語

　　12.I `ve been speaking English all my life

　　我講了一輩子的英文了。

　　13.I`m bilingual

　　我會講兩種語言。

　　14.Because I was interested in it

　　因為興趣關係

　　15.Because there`s a great demand in the world for the usage of English

　　因為世界上用英語的地方比較多。

　　16.Because I thought if I learned English well, It would help me in getting better jobs.

　　我想要是我把英文學好了,可以找到比較好的工作。

　　17.I majored in English language so that I could more clearly express my ideas in that language

　　我主修的是英語,這樣子可以清楚的用這種語言表達我的意見。

　　18.Because English is the best language ofr communication

　　因為英文是溝通思想最好的一種語言。

　　19.English has become an international language, No matter where you go, English is always commonly used, It is convenient to know the language

　　英文已經成為一種世界語言。不論你到那一國去,英文都普遍用得到。如果會英語就方便多了。

　　20.Pretty good, I used to be an interpreter in English

　　不錯,我以前是英文傳譯員。

　　21.I speak the language well, I`ve had ten years of it

　　我講得很好,我學過十年了。

　　22.I can do translation work without difficulties

　　我擔任翻譯工作沒有困難。

　　23.I think so, I used to be an interpreter.

　　我想可以的,我以前做過翻譯員。

　　24.The amount of English I know enables me to do general desk work

　　我的英語足可以做普通文書工作

　　25.I believe the amount of English I know is sufficient to work in an American firm

　　我想我的英語在美資機關做事絕沒問題。

　　26.Only Chinese and English

　　只有中文和英文。

　　27.Other than Chinese, I speak English .I learned some Spanish in school, But forget all of it

　　除了中文,我會講英語。在學校我學過西班牙文,現在都忘了。

　　28.I speak a little bit of everything, but none of them are very good

　　我什麼話都會講一點點,可是都不太好

　　29.I speak about twenty-some languages, I`m a linguistic genius

　　我會講二十種語言。我有語言天份。

　　30.I am a native, I was born and raised here, I speak the dialect perfectly

　　我是本地人,我生長在這裏,本地話我都懂。

　　31.I speak the Shanghai dialect, Szechuan dialect, Cantonese and, of course, Mandarin.

　　我會講上海話,四川話,廣東話和國語。

　　通过以上对香港求职面试中常见问题的小结，大家应该可以对香港求职面试有了大致的了解，在以后的香港求职面试中可以自由应对了。

　　澳际提示：

　　1.香港留学生求职面试问题解答

　　2.香港留学文科生的求职经验谈

　　3.香港留学生求职面试常见问题大全

想要获得更多咨询服务点击进入>>>>澳际免费咨询顾问

　　对于计划去香港留学的学生定居的人来说，需要在香港找一份合适的工作来维持生活，那么面试就是大家必须要通过的，初次去香港求职一定有些摸不着头脑，下面就把一些常见的香港求职面试题给大家小结一下，以供参考。

　　Questions

　　1.Why are you leaving your present place of employment﹖

　　你為何要離開你目前的工作呢﹖

　　2.Why do you want to look for another job﹖

　　你為何要去找另外的工作﹖

　　3.Why do you come here for a job﹖

　　你為何到此地來找工作﹖

　　4.Why did you choose to come here for a job﹖

　　你為何選定到此地來致毄t

　　5.Would your present and former employers give you recommendations﹖

　　你現在的老闆和以前的老闆都會給你寫推薦函嗎﹖

　　6.What is the lowest salary you may consider﹖

　　你最低多少錢薪水,才可以考慮﹖

　　7.What is your expected salary﹖

　　你希望多少錢薪水﹖

　　8.Do you think you are qualified for this work﹖

　　你認為你能勝任這份工作嗎﹖

　　9.Are you able to take this job﹖

　　你能擔任這種工作嗎﹖

　　10.This job is not in Hong Kong,are you willing to work in other places﹖

　　這份工作地點不在香港,你願不願意到其他地方去工作﹖

　　11. This job offers you $5000 a month plus room and board, would you be interested﹖

　　這份工作是一個月五千元,包括食住,你對它有興趣嗎﹖

　　12.The starting salary is not very high, because this is a new company

　　因為本公司是新開張,故起薪並不很高。

　　13.You are employed, when will you start to work﹖

　　你被錄用,你什麼時候可上班﹖

　　14.Wouldyou like to start work on Monday﹖

　　星期一就來上班,怎樣﹖

　　15.If we decide to hire you, we will notify you by mail,

　　如果我們決定雇用你,就寫信通知你

　　16.I hope you will be hapy working with our firm

　　我希望你在我們公司裡工作愉快。

　　Answers

　　1.I am hunting for a job of higher wages

　　我正想找一份薪水高的工作

　　2.I would like to change my present job because of the transportation problem

　　因為交通問題,我想改變我目前的工作

　　3.I hope to have a job which offers me an opportunity for advancement

　　我希望有一個提供我升級機會的工作

　　4. I learned about it from your advertisement in the newspaper

　　我是從報紙上你的廣告獲知的。

　　5.Think you so much for your consideration,then I will wait to hear form you

　　謝謝你的關照,那麼,我就等候你的消息吧!

　　6.Thank you, I will be expecting your call

　　謝謝你,我就等候你的電話。

　　7.Thank you for hiring me, I am very proud to be employed by your company

　　謝謝你錄用我,承蒙貴公司錄用,本人至感驕傲。

　　8.I can start to work whenever it is convenient for you

　　只要你方便,我隨時都可以開始工作

　　9.I think I can, I don`t mind hard job

　　我想,我能辦到的 ,我不怕工作困難

　　10.I have done this type of work bore

　　我以前曾做過這類工作

　　11.No problem for me, I believe I can do any thing for you

　　對我來說,毫無問題,我相信我能為你做任何事

　　12.I have never done this work bore, but I will try very hard

　　我以前從未做過這類工作,但是我願意去試一試。

　　13.I am not familiar with the nature of the job, nor with your company policy, so I don`t dare make any statement

　　我既不熟識工作性質,也不瞭解貴公司的政策,所以,我不敢發表任何意見。

　　14. Your company is the largest and best one in this line of business

　　貴公司在這一行裡,是最大最好的公司。

　澳际提示：

　　1.香港留学生求职面试问题解答

　　2.香港留学文科生的求职经验谈

　　3.香港留学生求职面试常见问题大全

想要获得更多咨询服务点击进入>>>>澳际免费咨询顾问

上123下

共3页