这些流行语 用日语怎么表达？.

　　正在积极进行日语学习的伙伴儿们，现在的进展如何了?为帮助大家打好日语学习，今天的文章中，澳际准备了一些流行语，当然啦，还有相应的日语表达。现在，就跟着小编一起看看会不会说吧!

　　下面的这些，都是2016年的流行语，为帮助童鞋们搞定日语学习，现将这些都翻译成了日语，一起来看：

　　1、我的内心几乎是崩溃的

　　释义：适用于一切遭到负面打击的情况。

　　日语表达：私の心もほぼ潰れている。

　　2、吓死本宝宝了

　　释义：吓死我了。

　　日语表达：赤ちゃんはびっくりした。

　　3、我装作听不懂的样子

　　释义：出自金星，明明懂却装作不懂的意思。

　　日语表达：私はわからない様子をしています。

　　4、画面太美，我不敢看

　　释义：表达自己看到不美好事情时受到的冲击。

　　日语表达：画面が美しくて、私が見られないです。

　　5、吃土

　　释义：“买买买”之后，下个月只能靠吃土充饥。

　　日语表达：買いすぎて、土を食べることしかできない。

　　6、一开始我是拒绝的

　　释义：一开始拒绝，实际上没有。

　　日语表达：僕は最初断った。

　　7、睡起嗨

　　完整表达：睡你麻痹，起来嗨。

　　日语表达：きて、遊ぼうよ!

　　8、然并卵

　　完整表达：然而并没有什么卵用。

　　日语表达：とはいえ、何の役にも立たないんだけどね。

　　9、城会玩

　　完整表达：你们城里人就是会玩。

　　日语表达：さすが大都市出身ですね。

　　以上，就是今天准备的关于日语的全部内容，希望可以在某种程度上帮助童鞋们进行日语学习!想要扎实日语基础?想在日语考试中取得佳绩?别再犹豫啦，抓紧时间关注澳际教育官方网站吧!还有更多精彩内容等着你呢!

　　澳际教育提醒您出国留学首先要做好留学规划，为早在高一、高二、大一、大二就有留学计划的申请人提供“留学规划”的服务，正所谓“凡事预则立，不预则废。”从学业，实习，课外等角度全面提高申请人，才能赢得进入名校、争取奖学金的竞争力。

　　澳际“留学规划”具体服务项目如下：

　　1. 帮助申请人制定申请目标

　　2. 根据申请目标，分析申请人背景优劣势

　　3. 制定各项出国考试时间规划

　　4. 针对目标专业和目前背景，确定专业相关成绩提升，选修课以及辅修专业方案

　　5. 制定学术、研究背景提升计划

　　6. 制定实习工作计划，指导制作实习简历，提供面试辅导

　　7. 制定社会活动方案及国际文化交流计划

　　8. 制定名校/奖学金申请方案

　　9. 初步选定推荐人，指导申请人联系合适的推荐人

　　10. 制定适合申请人的个性化《教育规划方案》