关闭

澳际学费在线支付平台

【词根词源】blurb (书籍)护封广告,大肆宣传.

刚刚更新 编辑: 浏览次数:318 移动端

  blurb [blə:b] n.(书籍)护封广告,vt.大肆宣传,来自20世纪美国幽默作家Frank Gelett Burgess创造的一个单词。1907年,在零售书商协会举办的一次宴会上,每位来宾的餐具旁边都摆放了一本Burgess先生的新书《Are You a Bromide?》。

  因为当时社会上流行一种很不好的风气,就是在书的护封上为作者及该书内容大吹大擂,大作广告。Burgess先生很是反感这种做法,为此,他选了一位病态美女的照片作护封,称她为Miss Belinda Blurb,并且写道:我衷心希望用她的照片作为评介,以结束所有的广告评介,因为他自己对blurb这个单词的定义是“a flamboyant advertisement浮夸的广告宣传”,但事与愿违,这股歪风不但没有被遏制,他反倒在不经意间为英语贡献了blurb这个单词。

  

  bromide [&aposbrəumaid] 有趣的是,这则故事还产生了另外一个单词,就是bromide n.庸俗的人、陈词滥调、溴化物,所以Burgess那本书《Are You a Bromide》可以翻译作《你是庸俗之人吗?》,这又是为什么呢?因为在过去,potassium bromide溴化钾可以用作镇静剂,所以象Don&apost worry, everything will be OK等旨在安慰平静劝慰的话语就被叫做bromide陈词滥调,久而久之,任何老生常谈和具有这样特征的人也开始被叫做bromide,而1907年Burgess先生这本书的出版使得这个单词与blurb一起更加快速流行起来。

  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537