悉尼翻译学院SIIT，NAATI免考直通车

悉尼翻译学院（SIIT）是NAATI认证的中英翻译培训私立学院：最大卖点是"校内考试直通NAATI证书"——完成高级专科文凭（Advanced Diploma）课程并通过校内考核，可直接申请NAATI专业级资格，不用参加外部统考；学费约6300澳元/半年，学制0.5-2年灵活，校区覆盖悉尼、墨尔本、布里斯班，是低成本拿翻译资质+移民加5分的务实选择。

一、学院资质

1. 注册信息

(1) CRICOS代码03069K，2011年注册

(2) 华人创办，总部悉尼乔治街

(3) 墨尔本、布里斯班设分校

2. NAATI认证

(1) NAATI认可的翻译培训机构

(2) Advanced Diploma获专业级资格认证

(3) 校内考核替代外部统考

3. 语种

(1) 普通话-英语、广东话-英语

(2) 另有韩语、越南语、阿拉伯语等十余种

二、课程设置

1. 核心课程

(1) 笔译高级专科文凭：NAATI专业级

(2) 口译高级专科文凭：NAATI专业级

(3) 口译专科文凭：NAATI准专业级

2. 学制

(1) 0.5-2年灵活安排

(2) 线上线下结合

3. 入学门槛

(1) 无严格学历要求

(2) 校内语言测试评估中英文水平

三、费用与性价比

1. 学费

(1) 约6300澳元/半年

(2) 大学翻译硕士每年1.8万-3万澳元

(3) 成本仅为大学硕士的几分之一

2. 性价比逻辑

(1) 同样拿NAATI证书

(2) 时间更短、费用更低

3. 适合谁

(1) 目标明确要NAATI证书的

(2) 已有学位、想加移民分的

四、NAATI证书的价值

1. 移民加分

(1) 技术移民可加5分

(2) 翻译在长期紧缺职业列表

2. 就业

(1) 政府、法院、医院口译

(2) 翻译周薪中位约1300澳元

3. 执业

(1) NAATI是澳洲翻译行业唯一权威认证

(2) 法庭、移民局翻译必须持证

同样的NAATI证书，大学硕士读两年花6万刀，SIIT一年花一万多刀——对目标明确的人来说，这不是选择题，是算术题！

职业证书类课程选择，资质核实是第一步。澳际教育成立于1990年，选校、文书、签证等一站式留学服务，帮你把课程资质、移民加分、签证逻辑一次核对清楚。