关闭

澳际学费在线支付平台

【词根词源】warrior勇士、战士、斗士.

刚刚更新 编辑: 浏览次数:301 移动端

  warrior [&aposwɔriə] n.勇士、战士、斗士、武士,来自原始日耳曼语werreier,表示“发动战争”,来自原始日耳曼语werso,表示“战争”,最初指“混乱、迷惑”。可以记忆如下内容:

  war [wɔ:] n.战争、斗争、竞争,vi.进行作战、战斗,如WWII=The Second World War第二次世界大战;

  Delaware [&aposdeləwə] n.(美国东北部的)特拉华州,因17世纪美国佛吉尼亚州第一任殖民总督的绰号“De la Warr ”得名,字面意思就是“a warrior of the war战斗中的一位勇士”;

  同时还可记忆如:Golden State Warriors,美国NBA的金州勇士队;terra cotta warriors,陕西西安秦始皇兵马俑等。

  实际上,在前边的单词hero中,摩西和网友Gorilla开过一次玩笑,涉及到了一个单词是guerrilla,n.游击队员,那这个单词与warrior有联系吗?答案是肯定的:

  guerrilla [gə&aposrilə] n.游击队员,来自西班牙语guerrilla,字面意思就是“little war”,同样来自日耳曼语werra,在19世纪初法国与反法同盟进行的“半岛战争”后进入英语。在日耳曼语族(如英语)中,字母“w”开头的单词因为发音的原因,在罗曼语族(如西班牙语)中体现为“gu”,所以属于日耳曼语族的英语中的单词“war”就相当于属于罗曼语族中的西班牙语中的“guerrilla”!再举个例子,英语中男人的名字“William威廉”就相当于西班牙语中的“Guillermo”(比如2004年法网男单亚军,讲西班牙语的阿根廷选手Guillermo Sebastián Coria基里亚末.塞巴斯蒂安.科里亚 )。

  当然,英语中也有两种现象都存在的近义词,比如单词:guard vt.&vi.保护、看守、监视和ward vt.监护、守护。这个理论是摩西从国外网站得知,有值得商榷之处,欢迎拍砖。

  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537