关闭

澳际学费在线支付平台

澳洲留学有汉语专业吗?还分研究型应用型

2026/09/18 16:26:41 编辑: 浏览次数:746 移动端

有,而且体系成熟:澳洲汉语相关专业分两大类——研究型的中文系/汉学(Chinese Studies),研究中国文学、历史、社会;应用型的中英笔译口译硕士,很多受NAATI认证,毕业还能拿职业年加分。悉尼大学、墨尔本大学、昆士兰大学、蒙纳士都有开设,雅思6.5是主流门槛,部分翻译项目不限本科背景!

  apple-2562338_1280.jpg


一、研究型:中文系/汉学


1. 学什么

(1) 中国现当代文学、古代史、社会研究

(2) 中澳关系、中文电影赏析

2. 代表院校

(1) 悉尼大学:中文研究硕士,历史悠久

(2) 墨尔本大学:语言+文化深度融合

3. 适合谁

(1) 中文、历史、哲学背景想深造的同学

(2) 目标学术研究或高校教职的人

二、应用型:翻译与教学


1. 笔译口译硕士

(1) 大量中英互译实训,课程受NAATI认证

(2) 昆士兰大学:不限背景,中英文过硬就能申

(3) 蒙纳士:2年制不限背景,转专业友好

2. 对外汉语方向

(1) TESOL体系下的中文二语教学方向

(2) 适合想做双语教师的同学

三、申请条件


1. 学术要求

(1) 研究型一般要求人文社科背景

(2) 应用型部分接受跨专业,但要过双语能力测试或面试

2. 语言要求

(1) 雅思6.5(单项6.0)为主流

(2) 翻译专业写作口语可能要求7.0

四、就业方向


1. 回国

(1) 政府外事部门、高校、跨国企业、媒体

2. 留澳

(1) 持证翻译、中文教师、社区服务、外贸

(2) NAATI认证翻译在移民打分里有职业年加成!

五、怎么选方向


1. 按终点选

(1) 走学术:中文系研究型

(2) 走就业:翻译硕士+NAATI认证

你是不是觉得出国读汉语专业很魔幻?说实话,跨文化视角下的中文研究,反而能让你把母语优势变现!

关于澳洲汉语类专业的选校,你还有什么想了解的?欢迎在评论区留言,或者私信澳际教育获取一对一解答。

  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537