我的澳际
热点: 5分钟留学评估
留学首页 中学留学 本科留学 研究生留学 讲座面试 成功案例 留学规划 签证指南 名校申请 专家团队 专家博文

您现在的位置:

澳际首页 > 优秀博文 > 博文详情页

[雅思习语IELTS and idioms]To keep one's shirt on

作者:曾微         来源:澳际教育        浏览量:

  • 曾微

    语言专家

    熟悉雅思,托福等主要出国相关的语言项目

    帮助学生制定合理的语言计划和语言安排

    从事行业4年

    耐心 心细 受学生喜爱

    Tel:400-601-0022

    我的博文 我的案例
我们穿的各种服装在美国的日常用语当中占有很大的地位。鞋子、袜子、手套等名称都是一些习惯用语的组成部份。今天我们要讲由衬衣,也就是shirt 这个字组成的俗语。我们要讲的是:To keep one‘s shirt on。To keep one's shirt on用中文来说,那就是:"穿着你的衬衣。""穿着你的衬衣"听起来是个好主意,可是,它到底是什么意思呢?有的时候,这是劝告别人要有耐心,不要太紧张了。例如,一个妻子对她的丈夫讲:
例句-1: "Keep your shirt on, Harry; we have plenty of time to catch the train."
她说:"哈里,你别太紧张了,我们还有好多时间,足够我们赶到火车站去的。"
可是to Keep one's shirt on 在更多的场合下,是指要保持冷静,在对情况有足够了解以前不要发火。比如说,有一天,我们曾在以前的课文中提到的那位丈夫晚了三个小时回家吃晚饭。一到家,他就看到他的太太火冒三丈,马上就要大发雷霆。于是,他马上就对太太说:
例句-2: "Honey, keep your shirt on, please! I'm sorry, but the boss made me work late at the office."
他说:"亲爱的,请你千万别发火。我很抱歉。可是,我的老板给了我好多活,我不得不在办公室加班嘛。"
口语题目结合分享
1
Is it important to be calm?
保持冷静重要吗?
From my standpoint, To be calm means to remain reasonable, so one could work with others by looking for a way to agree to disagree. Also, that’s is a way of stay rational, only by doing it, a person could keep their shirt on to pay attention to minor details. Those are key to success.
在我看来,保持冷静就是保持讲理,这样一个人才能和其他人求同存异。另外,那也是一种保持理智的方法,只有那样,一个人才能静下心来去关注微笑细节。那些是成功的关键。
2
What kinds of quality should a good employee should has?
一个好员工应该要有什么样的品质?
Frankly, A good employee should be a staff that could stay at the top notch performance among a team, play an example for the rest of the group to follow. What’s more valuable is that they can keep their shirt on while urgent matters occur, to go on working stably as usually with strong belief to the organization.
我认为,一个好的员工应该是能够保持在团队中的杰出表现,作为整个团队的学习榜样。更重要的是,他们能在紧急情况时保持冷静,继续稳定地,带着对团队的信念继续工作。
重要内容
1.plenty of time大量时间足够的时间有的是时间时间更充裕
All we need is some creativity along with plenty of time and practice .
我们需要的一切是一些创造力和大量的时间和练习。
2.to catch the train赶火车
We arrived too late to catch the train leaving at eight.
我们到得太晚了,没能赶上八点的火车。
3.agree to disagree 消除分歧,求同存异;同意各自保留不同意见
You don't have to win every argument. Agree to disagree.
不用争赢每一场辩论。试着对不同意见表示赞同。

免责声明

① 本网独家发布的稿件和图片,未经本网允许,不得转载使用。获授权转载时务必注明来源。

② 本网转载其他媒体稿件是为了传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名誉权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。

专家博文

高中去加拿大读书的六大理由

>  最近的统计报告显示,加拿大目前已经成为仅次于美国的第二大...  19094点击

全国分支

洛杉矶 悉尼 墨尔本 阿德莱德 北京 石家庄 济南 太原 青岛 天津 郑州 浙江 南京 上海 合肥 长沙 南昌 武汉 深圳 福建 广州 内蒙古 长春 哈尔滨 辽宁 兰州 新疆 西安 南宁 昆明 成都 重庆

备案信息